001 / TAFEL MMI

Dit ontwerp voor een eetkamertafel is een streven naar de essentie van een tafel – een blad met vier poten.
De verbindingen tussen blad en poten bestaan uit gelaste roestvast stalen consoles die verzonken liggen in het houten vlak. Roestvast stalen bouten steken buiten het vlak en zijn de ornamenten van het object.
De tafel meet 1.12 bij 1.60 bij 0.72 meter en is uitgevoerd in massief essenhout en afgewerkt met een transparante hardwax.

This design for a dining room table is a strive for the essence of a table – a tabletop with four legs. The joints between top and legs consist of welded stainless steel consoles that are sunk in the wood. Steel screwbolts are put outside the surface and serve as the ornaments of the object. The table measures 1.12 by 1.6 by 0.72 meter and has been carried out in massive ashwood and has been finished with transparent hardwax.

Eetkamertafel | Dining room table    2002   Ontwerp met | Design with: Melinde Gerber   
Meubelmaker | Cabinet maker: Karel Mul   Staalwerk | Steelwork: Co Liberg
Productiebijdrage van Stichting Sofa in Den Haag | Contribution by Sofa Foundation in The Hague.